ジョン・F・ケネディセンター(アメリカ・ワシントンDC）にて、2008年2月5日から17日にかけて開催される日本特集フェスティバル「ジャパン！ カルチャー＋ハイパーカルチャー」に参加、パフォーマンス「Trancework – the world of BAKE-MOJI」を披露いたします。
音楽的な時間の流動と絵画的な造形構成の性質を兼ね備えた書道に音楽を加えたパフォーマンスは、柿沼康二のスペシャリティの一つ。伝統書から特大筆によるダイナミックな超大作、トランスワークと称される新表現まで、そのパフォーマンス性は幅広いものとなっています。
ケネディーセンターでは、屏風を使用し、書の伝統から前衛までを網羅しながら「文字は化ける－BAKE-MOJI」の世界をライブパフォーマンスで表現します。「その瞬間その瞬間、全身全霊をかけて生きること、その自分の『命』を、書を通じて表現することが己のパフォーマンスの真髄」とする柿沼康二。そして笛奏者の渡辺薫氏、コンテンポラリーパーカッショニストの中谷達也氏が奏でる即興的な音との実験的融合は、新たなる書道、そしてアートの可能性を切り拓きます。
パフォーマンスのライブ映像はケネディ・センターwebサイトにて放映されるとともに、アーカイブとしてwebサイト上に保存され、後日閲覧も可能です。
なお柿沼は昨年9 月の「ジャパン！カルチャー＋ハイパーカルチャー」プレイベントでは超大作「風林火山」（8×30ｍ）の揮毫パフォーマンスを務め、本イベントの記念本には新作12 点を提供しています。
パフォーマンス「Trancework – the world of BAKE-MOJI」（ミレニアムステージ・フリーイベント）
（日程）2008年2月12日（火）6:00pm-7:00pm
（ライブ放映：日本時間2月13日（水）8:00am-9:00am）
パフォーマンス紹介(Free Events)
http://www.kennedy-center.org/programs/festivals/07-08/japan/events.cfm?genre_pick=FFS 
アーティスト紹介、ライブ放映の視聴
http://www.kennedy-center.org/programs/millennium/artist_detail.cfm?artist_id=KAKINUMAKO
渡辺薫氏HP　www.watanabekaoru.com
中谷達也氏HP　www.hhproduction.org
==========================
「ジャパン！ カルチャー＋ハイパーカルチャー」はアメリカで開かれる過去最大規模の日本特集フェスティバルで、古典・伝統芸能から先端的な現代アートにおよぶ17カンパニー、総勢467人のアーティストを招聘。音楽、舞踊、演劇の各プログラム計47公演、ロボットほか先進テクノロジーの4エキジビション、ヴィジュアル・アート、デザイン、ファッション、映画、文学に関する5プレゼンテーションのほか、12以上の無料イベントが予定されています。
ラインナップ（順不同）：
蜷川幸雄 演出『身毒丸』、宮本亜門 演出『ブンナ：ザ・ミュージカル』、万作の会、結城座（江戸糸あやつり人形）、夏木マリ『印象派』、金森穣（コンテンポラリーダンス）、山海塾（舞踏）、ミドリ＆フレンズ（五嶋みどりと仲間たち）、明和電機、ラップトップオーケストラ、安藤忠雄、草間彌生（ビジュアルアート）、コシノジュンコ、蜷川実花、STUDIO 4℃『GENUIS PARTY』ワールド・プレミア（アニメ）　他
「ジャパン！カルチャー＋ハイパーカルチャー」　詳細
http://www.kennedy-center.org/programs/festivals/07-08/japan/index.cfm
http://performingarts.jp/J/topics/index.html#topics2_3　（国際交流基金HP）


関連情報
ワシントンDC・ケネディセンターにて超大作パフォーマンス披露（9/28）
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts
2700 F Street, NW
Washington, DC 20566
Tickets and Information: 800-444-1324 or 202-467-4600
Administrative Offices: 202-416-8000